The damage is largely a dislocation of your tibialis posterior tendon plus the tibialis posterior tendon runs alongside the internal ankle and it’s held back by like somewhat rubber band which we call a retinaculum https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1FpQiYaE-1vkfw-VwpPYM4zOIX5GqnGc&usp=sharing